Što baka ispriča,
ostaje.

Sunce izlazi nad zimskim krajolikom, a njegove se zrake šire nebom, akvarel.

Baka i djed pričaju svoje priče svojim glasom, a vaša ih obitelj čuva, samo za vas.

Glasovi tiho nestaju.

Kako baka izgovara neku riječ, pjesma koju pjevuši dok kuha, jezik koji unuci više razumiju tek napola.

Često je dovoljna jedna generacija i sve to nestane. Ne zato što nikome nije bilo važno, nego zato što se nitko nije sjetio to snimiti.

S Voice Heritageom dovoljno je jedno pitanje. Baka odgovori svojim glasom, i to ostaje.

Tri stvari ostaju.

  • Njezine priče, kako ih ona pripovijeda.

    Pošalješ pitanje, baka odgovori svojim glasom, a obitelj čuva njezin odgovor. Pretraživanjem ga ponovno pronađete, čak i nakon mnogo godina.

    Kako radi
  • Njezin glas, onakav kakav doista jest.

    Njezine priče ostaju točno onakve kakve ih je snimila. Njezinim glasom umjetna inteligencija čita samo uz izgovoreni pristanak, koji čuvamo kao dokaz, a uvijek vidite što je pravo, a što umjetna inteligencija.

    Pravo ili umjetna inteligencija
  • Njezin jezik, za unuke.

    Svaki dan kratka lekcija, pročitana bakinim glasom. Na početku je to ruski za djecu koja govore njemački.

    Kako izgleda lekcija

Ovako je jednostavno.

Ne treba ti ni termin ni tehnika, samo pitanje.

  1. Postaviš pitanje.

    Odaberi jedno od više od 150 pitanja koja možeš postaviti djedu i baki ili pitaj svojim riječima.

  2. Baka odgovara svojim glasom.

    Priča u miru, koliko god želi. Snimati se može i bez interneta; priča pričeka na mobitelu i pošalje se čim bude moguće.

  3. Obitelj to čuva.

    Priča stiže u arhivu vaše obitelji. Ući mogu samo oni koje pozovete.

Baka ne mora ništa instalirati.

Pitanje joj jednostavno pošalješ kao poveznicu, WhatsAppom, SMS-om ili e-poštom. Ona je dodirne, vidi tko je pita i odgovori jednim velikim gumbom. Ne treba joj ni aplikacija ni račun.

Ovako stranica za odgovor izgleda u pregledniku, s izmišljenom obitelji.

Ne samo njezine riječi. Njezin glas.

Kako se nasmije prije kraja rečenice. Kako uspori na riječi koja joj je važna.

Kad je ona sama ispriča, priča zvuči posve drukčije nego na papiru. Zato je u Voice Heritageu svaka priča najprije snimka. Ako dopustite, bit će i zapisana, pa je možete čitati dok slušate.

Uvijek znaš što je pravo, a što umjetna inteligencija.

U aplikaciji uz sve što čuješ piše odakle dolazi.

Prava snimka

Snimka: Vera

Ono što ona sama pripovijeda

Njezine priče ostaju točno onakve kakve ih je snimila. Izvornik nikad ne zamjenjujemo i nikakva ih umjetna inteligencija ne prepričava.

UI

Stvorila umjetna inteligencija, odobrenim glasom: Vera

Što umjetna inteligencija izgovara njezinim glasom

Umjetna inteligencija čita samo tekstove iz naše vlastite, provjerene zbirke, poput lekcija, i nikad ništa što netko upiše. Glas postoji samo uz izgovoreni pristanak, koji čuvamo kao dokaz, a možete ga u svakom trenutku pauzirati ili potpuno povući.

Ovako to izgleda u aplikaciji, s izmišljenom obitelji.
Ovako to izgleda u aplikaciji, s izmišljenom obitelji.

Učiti ruski bakinim glasom.

Za djecu koja govore njemački svaki dan postoji kratka lekcija s jednom rečenicom, nekoliko primjera i malom zagonetkom.

  1. Provjerene lekcijeSvaku lekciju pišemo uz pomoć umjetne inteligencije i provjerimo je prije nego što uđe u aplikaciju.
  2. Bakinim glasomUmjetna inteligencija čita tekst bakinim glasom, a aplikacija uvijek pokazuje da je to umjetna inteligencija. Glas postoji samo uz izgovoreni pristanak, koji čuvamo kao dokaz.
  3. Slušati, ponoviti, usporeditiDijete čuje rečenicu, ponovi je, a onda posluša oboje. Njegova snimka ostaje na mobitelu.
  4. Vidjeti što već ideDijete na prvi pogled vidi koliko dana zaredom vježba i koliko rečenica već zna.

Sljedeća lekcija radi i bez interneta, i dalje obiteljskim glasom.

Na početku je to ruski za djecu koja govore njemački.

Želiš li biti tu kad krene?

Upiši se i javit ćemo ti se u proljeće 2027., kad krene. Ništa ti drugo nećemo slati.

I još puno toga, za cijelu obitelj.

Aplikacija može puno više nego što jedna stranica može pokazati. Evo nekoliko stvari. Sve ostalo je na posebnoj stranici:

  • Svaki dan zajedno

    • Razglednice tvojim glasom, koje čujete samo vi dvoje
    • Radio za laku noć s pjesmama obitelji
    • Obiteljsko nebo, sa svima kao zvijezdama iznad tebe
  • Pitanja i priče

    • Više od 150 pitanja za djeda i baku
    • Razgovor za stolom, svi zajedno
    • Snimanje bez interneta
  • Arhiva obitelji

    • Fotografije, recepti, pjesme i pisma
    • Fotografije koje pričaju
    • Sve možeš preuzeti u svakom trenutku
  • Za baku i djeda

    • Njezin mobitel, koji joj postavi obitelj
    • Obiteljska riječ protiv lažnih poziva
    • Poklon-kartica za ispis

Zašto ovo gradim

Često zaboravljamo koliko naši djedovi i bake nose u sebi. Ne samo svoje priče, nego i način na koji ih pričaju: malu stanku prije najboljeg dijela. Riječ koju uvijek izgovore malo drukčije. Smijeh koji dođe prije nego što rečenica završi.

Jednoga dana netko pita: „Kako je to baka ono govorila?“ I nitko se više točno ne sjeća.

Gradim Voice Heritage da se to ne dogodi. Da djedovi i bake ostanu blizu svojoj obitelji, ma gdje svi živjeli. Da unuče čuje bakin glas, a ne samo čita njezine riječi. I da ljudi koji su nam toliko dali znaju: ono što nam pričaju, ostaje.

— Edgar, osnivač i izvršni direktor Voice Heritagea

Na što se možete osloniti.

  • Nema glasa bez pristanka.

    Glas postoji samo uz izgovoreni pristanak, a taj pristanak čuvamo kao dokaz. Glas možete u svakom trenutku pauzirati ili potpuno povući.

  • Želje za tvoj glas.

    Tri pitanja: što glas smije čitati, tko ga smije koristiti i što će s njim biti jednoga dana. Čita samo tekstove iz naše vlastite, provjerene zbirke i nikad ništa što netko upiše.

  • Umjetna inteligencija uvijek je označena.

    Svaki glas umjetne inteligencije u aplikaciji nosi oznaku. I nema chatbota.

  • Pohranjeno u Frankfurtu.

    Vaše snimke, priče i fotografije čuvaju se na poslužiteljima u Frankfurtu.

  • Samo vaša obitelj.

    Ući mogu samo oni koje pozovete. Priča izlazi iz obitelji samo ako su svi čiji je glas u njoj rekli da.

  • Izbrisano je izbrisano.

    Ono što izbrišeš odmah nestaje iz aplikacije i naše pohrane; sigurnosne kopije naše baze podataka to zaborave u roku od 7 dana.

  • Vaša arhiva ostaje.

    Vaša arhiva ostaje, i bez pretplate. U svakom trenutku možete sve preuzeti, kao arhivu koja radi i bez aplikacije.

  • Bez praćenja.

    U aplikaciji nema praćenja ni oglasa, a ova web-stranica ne postavlja kolačiće.

Pitanja.

Kada kreće?

U proljeće 2027., za iPhone i Android. Tko je na listi čekanja, prvi će saznati.

Možemo li isprobati prije nego što platimo?

Da. Na početku možete 7 dana besplatno isprobati, bez podataka za plaćanje. Tih 7 dana počinje tek s vašom prvom pričom.

Baki mobitel baš ne ide od ruke. Hoće li moći?

Hoće. Ne mora ništa instalirati: pitanje joj pošalješ kao poveznicu, ona je dodirne, vidi tko je pita i odgovori jednim velikim gumbom. Ako želi aplikaciju, obitelj joj može postaviti mobitel, s jednostavnom Početnom na kojoj je samo nekoliko velikih stvari.

Tko može slušati naše priče?

Samo vaša obitelj, a ući mogu samo oni koje pozovete. Priča izlazi iz obitelji samo ako su svi čiji je glas u njoj rekli da.

Zar nije čudno kad umjetna inteligencija govori bakinim glasom?

Njezine priče uvijek ostaju njezine prave snimke i nikakva ih umjetna inteligencija ne prepričava. Bakinim glasom umjetna inteligencija govori samo uz izgovoreni pristanak, koji čuvamo kao dokaz, i tada čita samo tekstove iz naše vlastite, provjerene zbirke, poput lekcija, i nikad ništa što netko upiše. Svaki glas umjetne inteligencije u aplikaciji nosi oznaku, glas možete u svakom trenutku pauzirati ili potpuno povući, a chatbota nema.

Gdje se pohranjuju naše snimke?

Vaše snimke, priče i fotografije čuvaju se na poslužiteljima u Frankfurtu.

Na kojim jezicima postoji aplikacija?

Aplikacija postoji na njemačkom, engleskom, hrvatskom i ruskom. Na početku su lekcije na ruskom, za djecu koja govore njemački.

Što će biti s našim pričama ako prestanemo ili ako Voice Heritage prestane s radom?

Vaša arhiva ostaje, i bez pretplate. U svakom trenutku možete sve preuzeti, kao arhivu koja radi i bez aplikacije.

Mogu li sve izbrisati?

Da. Izbrisano je izbrisano: ono što izbrišeš odmah nestaje iz aplikacije i naše pohrane; sigurnosne kopije naše baze podataka to zaborave u roku od 7 dana.

Budi tu od samog početka.

Upiši se i prvi ćeš saznati kad Voice Heritage krene u proljeće 2027. Adresu koristimo samo za to, a jednim klikom možeš se maknuti s liste kad god želiš.